Dodaj napisy do filmu

Upuść film i plik SRT lub VTT, ustaw wygląd napisów i zapisz. Są wrysowywane w każdą klatkę na Twoim urządzeniu, więc widać je w każdym odtwarzaczu i na każdej platformie.

Jak to działa

  1. Upuść film.
  2. Kliknij „Wybierz plik SRT lub VTT”.
  3. Ustaw styl, rozmiar i pozycję, i odtwórz podgląd.
  4. Kliknij „Rozpocznij” i pobierz film.

Często zadawane pytania

Czy widz może wyłączyć te napisy?

Nie. Są wtopione w obraz i właśnie dlatego działają w mediach społecznościowych i w odtwarzaczach bez obsługi napisów.

Moje napisy pokazują dziwne znaki.

Zapisz plik napisów w edytorze tekstu w kodowaniu UTF-8 i wybierz go ponownie.

Czy jest limit rozmiaru pliku?

Nie ma stałego limitu. Film jest odczytywany małymi fragmentami, a wynik zapisywany prosto na dysk, więc nawet pliki o rozmiarze kilku gigabajtów działają bez zapełniania pamięci.

Czy mój film jest wysyłany na serwer?

Nie. Plik jest odczytywany i zapisywany w karcie przeglądarki za pomocą WebCodecs — nic nie jest wysyłane, nie potrzebujesz konta i nie ma znaku wodnego. Po załadowaniu strona działa też offline.