Add Margin to PDF

O tym narzędziu

Dodaj margines do PDF — margines na oprawę do druku

Dodaj do PDF margines na oprawę, aby nic nie znikało pod dziurkaczem ani w oprawie. Wszystko działa lokalnie w przeglądarce — bez wysyłania, bez rejestracji, bez znaku wodnego i bez limitu rozmiaru pliku.

Po lewej lub lustrzanie dla druku dwustronnego

Dodaj 5–20 mm po lewej stronie każdej strony albo ustaw margines lustrzanie dla druku dwustronnego: strony nieparzyste dostają go po lewej, parzyste po prawej, więc zawsze jest po stronie oprawy.

Zmniejsz treść lub poszerz stronę

Zachowaj format papieru i zmniejsz treść akurat na tyle, by zrobić miejsce, albo zostaw treść w 100% i poszerz stronę o szerokość marginesu.

Nic nie zmienia się w obrazy

Tekst pozostaje zaznaczalny, a linki, pola formularzy, komentarze i zakładki przesuwają się razem z treścią, więc wydruk i plik cyfrowy pozostają tym samym dokumentem.

Zanim przedziurkujesz lub oprawisz

Dokumenty tworzone na ekran często mają tekst blisko krawędzi, a dziurkacz, segregator czy oprawa termiczna zabierają wtedy wiersz lub dwa. Kilka milimetrów po stronie oprawy sprawia, że każde słowo pozostaje czytelne w teczce, segregatorze czy oprawionej pracy dyplomowej.

Jak to działa

1. Upuść PDF, który chcesz wydrukować i oprawić.
2. Wybierz szerokość marginesu i to, czy ma być lustrzany dla druku dwustronnego.
3. Zdecyduj, czy zmniejszyć treść, czy poszerzyć stronę.
4. Kliknij Dodaj margines i pobierz PDF.

Często zadawane pytania

Czy moje pliki PDF są wysyłane na serwer?

Nie. Toolula przetwarza dokument w karcie przeglądarki za pomocą pdf-lib i WebAssembly, więc plik nigdy nie opuszcza Twojego urządzenia.

Która strona dostaje margines przy ustawieniu lustrzanym?

Strony 1, 3, 5 itd. dostają go po lewej, a strony 2, 4, 6 po prawej — to strona oprawy, gdy strony są drukowane dwustronnie i oprawiane z lewej.

Czy strony nadal zmieszczą się na moim papierze?

Przy Zmniejsz treść rozmiar strony pozostaje taki sam, więc drukuje się na tym samym papierze. Poszerz stronę zwiększa szerokość każdej strony o margines, co pasuje do druku z opcją Dopasuj do strony.

Czy mogę też zmienić rozmiar stron?

Tak. Przełącz w tym samym narzędziu na Rozmiar strony, aby najpierw sprowadzić wszystkie strony do A4, Letter lub innego formatu.

Jak szeroki powinien być margines?

Około 10 mm wystarcza dla dziurkacza dwuotworowego lub segregatora. Grubsze oprawione dokumenty potrzebują 15–20 mm, bo strony wyginają się w stronę grzbietu.

Czy treść jest nadal ostra po zmniejszeniu?

Tak. Treść strony jest skalowana wektorowo, a nie zamieniana w obraz, więc tekst i linie pozostają ostre w każdym rozmiarze.

Czy linki i zakładki nadal działają?

Tak. Linki, komentarze, pola formularzy i cele zakładek przesuwają się razem z treścią, więc nadal wskazują właściwe miejsce.

Czy tekst się zmniejszy?

Przy Zmniejsz treść jest zmniejszany akurat na tyle, by zrobić miejsce, zwykle o kilka procent. Wybierz Poszerz stronę, aby zostawić wszystko w 100%.