Edytuj metadane PDF

O tym narzędziu

Edytuj metadane PDF — tytuł, autor, słowa kluczowe i daty

Zobacz i zmień to, co PDF mówi o sobie: tytuł, autora, temat, słowa kluczowe, program tworzący, producenta, daty i język. Wszystko działa lokalnie w przeglądarce — bez wysyłania, bez rejestracji, bez znaku wodnego i bez limitu rozmiaru pliku.

Oba miejsca metadanych zgodne

PDF przechowuje właściwości dwa razy: w informacjach o dokumencie, które czytają starsze programy, i w metadanych XMP, które czytają nowsze. Toolula pokazuje oba, wskazuje różnice i zapisuje każde pole w obu, więc każda przeglądarka, wyszukiwarka i archiwum widzi ten sam tytuł.

Każdy alfabet, dokładne daty

Tytuły i nazwiska w dowolnym języku — z polskimi znakami, po chińsku, japońsku czy arabsku — są zapisywane w Unicode, a daty zachowują strefę czasową. Wybierz, czy data modyfikacji ma się zmienić na bieżącą i czy przeglądarki mają pokazywać tytuł zamiast nazwy pliku.

Bezpieczne dla plików podpisanych i PDF/A

Identyfikacja PDF/A zostaje zachowana, a oba miejsca metadanych pozostają identyczne, jak wymaga norma. Plik podpisany cyfrowo jest oznaczany przed zapisaniem, bo każda zmiana unieważnia podpis; pliki chronione hasłem są najpierw kierowane do „Odblokuj PDF”.

Dlaczego tytuł ma znaczenie

Przeglądarki i czytniki PDF pokazują tytuł z metadanych na karcie lub pasku tytułu, wyszukiwarki mogą go użyć w wynikach, a archiwa sortują według niego. Plik scan_0042.pdf z tytułem starego szablonu wygląda niechlujnie; jasny tytuł, autor i słowa kluczowe ułatwiają jego odnalezienie.

Jak to działa

1. Upuść PDF, którego właściwości chcesz zmienić.
2. Sprawdź bieżące wartości. Żółte pole wymienia każde pole, w którym informacje o dokumencie i XMP się różnią.
3. Edytuj tytuł, autora, temat, słowa kluczowe, program tworzący, producenta, daty lub język.
4. Kliknij Zapisz metadane i pobierz PDF.

Często zadawane pytania

Czy moje pliki PDF są wysyłane na serwer?

Nie. Toolula przetwarza dokument w karcie przeglądarki za pomocą pdf-lib i WebAssembly, więc plik nigdy nie opuszcza Twojego urządzenia.

Dlaczego mój PDF pokazuje różne tytuły w różnych programach?

Wiele programów aktualizuje tylko jedno z dwóch miejsc metadanych. Adobe Acrobat preferuje metadane XMP, gdy są co najmniej tak samo nowe, a starsze narzędzia czytają informacje o dokumencie. Zapis tutaj wpisuje te same wartości do obu.

Czy edycja metadanych zmienia strony?

Nie. Zmieniają się tylko informacje o dokumencie, pakiet XMP, język dokumentu i ustawienie paska tytułu; tekst, obrazy, pola formularzy i zakładki pozostają dokładnie takie same.

Jak zamiast tego usunąć wszystkie metadane?

Użyj narzędzia „Usuń metadane PDF”, które za jednym razem usuwa informacje o dokumencie, pakiet XMP i inne ukryte dane. Edytor metadanych do niego odsyła.

Czy mogę ustawić ten sam tytuł w wielu plikach PDF?

Tak. „Przetwarzanie wsadowe PDF” ma akcję metadanych: wypełnij tylko pola, które chcesz ustawić, i użyj {name} w tytule, aby wstawić nazwę każdego pliku.

Czy mogę ustawić język dokumentu?

Tak. Język jest zapisywany w katalogu PDF i w metadanych XMP, z których czytniki ekranu i narzędzia do kontroli dostępności korzystają przy wyborze właściwej wymowy.

Czy mogę zmienić datę utworzenia?

Tak. Edytuj datę i godzinę oraz wybierz, czy przy zapisie data modyfikacji ma zmienić się na bieżącą.